지오캐싱 그리고 日常

비어있는 로그북보다 더 좋은 몇가지 요소들

There are Few Things Better Than a Blank Logbook

신발끈을 매세요, 스마트폰이나 GPS도 충전하구요, 물론 자동차에 기름도 채우세요 - FTF 사냥을 나갈 시간입니다.

Lace up your running shoes, charge your phone or GPS, make sure there’s fuel in your geo-mobile’s tank—it’s time to go on an FTF hunt.

FTF가 뭐냐구요? FTF는 지오캐싱 커뮤니티에서 가장 유행하고 있는 비공식 통계 기록입니다. 그것은 처음으로 찾았다는것을 의미합니다. FTF를 달성하기 위해서는 지오캐시가 지오캐싱닷컴에서 승인된 후 로그북에 사인하는 첫번째 사람이 되어야만 합니다.

What’s an FTF? It’s the most popular unofficial stat in the geocaching community. It stands for First to Find. To achieve a FTF you must be the first person to sign the logbook after a geocache is published on Geocaching.com.

레이스에 참여하길 원하시나요? 여기에 몇가지 팁을 드립니다:

Want to join the race? Here are a few tips:

- 즉시 알림 - 지오캐싱 프리미엄 맴버들은  새로운 캐시가 발행되자마자 관련된 이메일을 받을수 있습니다. 지금 즉시 시작해 보세요.

– Instant Notifications – Geocaching Premium members can receive an email as soon as a new geocache is published. Click to set yours up now.

- 지오캐싱 장비를 늘 휴대하세요 - 새로운 지오캐시는 어느때라도 발행될 수 있습니다. 늘 FTF에 대비하세요.

– Keep Your Geocaching Tools With You – A new geocache can be published at any time, so be ready to go!

-지오센스를 개발하세요 - 찾아 봐야 할 올바른 장소를 안다는것은 FTF와 몇시간동안 찾아헤매는 것과의 차이를 만들어 냅니다.

– Develop Your Geosenses – Knowing the right places to look can mean the difference between an FTF and searching for hours.

좀더 많은 FTF 팁들을 보신 뒤 지오캐싱 페이스북 페이지에 FTF를 만들어내기 위한 조언을 공유해주세요.

See even more FTF tips and then share your advice for making the FTF on the Geocaching Facebook page.