지오캐싱/archive2014.09.12 11:13




A-maze-ing, amirite? Photo courtesy of Woodnutt

A-maze-ing, amirite? Photo courtesy of Woodnutt

A-maze-ing, 그렇죠?


지오캐시 이름:

Director’s A-Mazing Treasure Hunt (GC3Y1GE)


이주의 지오캐시로 선정된 이유:

몇몇 지오캐시는 멋진 지오캐시의 전통적인 아이디어의 범주를 넘어서는 것도 있습니다. 특히, 이 지오캐시는 다단계 퍼즐 게임일뿐만 아니라 창의적이고 독창적인 컨테이너의 형태도 갖추고 있습니다. 무엇보다도 이 지오캐시 제작자는 지오캐시 보존을 위해 알라바마주 공원관리과와 직접적으로 제휴하고 있어 이 지오캐시는 년중 찾아오는 지오캐셔들을 즐겁게 해줄것입니다. 'Found it'로그들을 살펴본다면 당신은 이 지오캐시에 대해 지오캐셔들이 어떻게 생각하고 있는지 살짝 들여다 볼 수 있을 것입니다. 만약 당신이 언젠가 이곳을 방문한다면, 잠시 이곳에 멈추고, 당신의 행운을 미로에서 시험해보세요. 그리고 최고의 스마일마크를 얻어보시기 바랍니다.

Some geocaches just go above and beyond the traditional idea of what a geocache is. In particular, this geocache combines not only a multi-stage puzzle-solving adventure, but also inventive and creative containers. On top of all that, the geocache creator partnered directly with the Alabama State Parks department to ensure that this geocache will entertain geocachers for years to come. Just a look through the Found It logs will give you a glimpse into what geocachers think of this geocache. If you’re ever in the area, stop in, try your luck at the maze and earn this awesome smiley.


캐시오너인 Woodnutt로 부터의 이야기:

나는 항상 나무로 집, 가구, 수납장, 카누등을 만드는 일을 즐기고 있습니다. 그래서 이런 지오캐시를 만드는 일이 웬지 딱 맞는 듯 합니다. 뭔가 다르고 독특하면서 창조적인 캐시를 만드는것은 나에게 있어 얼마나 즐거운 일인지 모릅니다. 알라바마 주립 공원들과의 파트너쉽은 체와클라 주립 공원 관리자가 그의 공원에 캐시를 설치한 지오캐싱 커뮤니티에 요청함으로써 시작되었습니다. 나는 나의 모든 캐시들의 로그들을 읽어봅니다. 그리고, 나의 캐시를 긍정적이고 진심으로 즐기는 사람이야 말로 내가 가장 좋아하는 것입니다. 독창적인 캐시는 많은 시간이 소요되면서 만들고 설치하는 데 많은 비용이 듭니다. 그리나 누군가로 부터 캐시가 재미있었다는 로그를 받았을때 그리고 그들의 야외활동에 좋을 영향을 주었다면 캐시를 설치하는 보람을 느낄것입니다. 추천점수는 받으면 기쁠뿐만 아니라 다른 사람들에게 캐시가 시간을 들여 찾을 가치가 있는지 알려줍니다.

“I have always enjoyed working with wood and have built houses, furniture, cabinets and canoes; so geocaches were something that fit right in.  Building different, unique and creative caches is what I enjoy the most…The partnership with the Alabama State Parks began with a request by the manager of Chewacla State Park to the geocaching community about placing caches in his park…

I read all the logs on all of my caches, however the ones that are positive and really enjoyed the cache are the ones that I enjoy the most.  Creative caches take a lot of time and money to build and place and when you receive a log from someone that enjoyed the cache and their time outdoors makes the effort to place the cache worthwhile.  The favorite points are nice to see as well and let others know the cache is worth the time to find.


지오캐싱 커뮤니티에게...나는 로그와 추천점수 그리고 캐시를 보호하기 위한 질문들을 보내준 여러분에게 감사말을 전하고 싶습니다. 생각만 하지 마시고, 캐시오너에게 캐시상태를 알려주신다면 캐시를 유지보수하는데 도움이 될것입니다. 내가 설치한 많은 수의 캐시들이 사라지거나 부서지고 있습니다. 다른 캐시오너들도 캐시를 설치하는 수고 후 이런일이 벌어지면 매우 기운이 빠진다는 것을 알고 있습니다. 제발 캐시를 훔쳐가거나 부서뜨리지 마시고, 멋진 야외활동과 지오캐싱을 즐겨주시기 바랍니다.

To the geocaching community I would like to say thank you for your logs and favorite points and ask that you take care of the cache.  Sometimes things break, just let the cache owner know so it can be corrected.  I have had a number of caches stolen or damaged as I know many other cache owners have which is very dishearten after the effort place in the cache.  Otherwise, enjoy the great outdoors and geocaching.”


이곳을 찾은 지오캐셔들의 이야기:

"나는 먼저 이곳을 방문한 사람들로 부터 이 캐시에 관한 많은 이야기를 들었습니다. 나는 이 캐시를 방문하지 않고는 이 공원을 떠날수가 없었습니다. 나는 미로를 탈출하려고 30분정도 시도해봤지만 실패했습니다. 지나가던 공원관리자와 그의 딸이 저를 도와주었습니다. 그리고 마침내 우리는 보물을 손에 쥐었습니다." – Leleboo_05

“I’ve heard so much about this cache through other finders. I wasn’t going to leave the park without it! I played with the maze for a good 30 minutes and had no luck. One of the park workers and her two daughters stopped to help me out, and finally we had the treasure in hand!” – Leleboo_05


"와우! 이것은 우리가 찾았던 캐시들에서도 최고의 캐시중 하나입니다 그리고 충분히 그럴만합니다. 왜냐하면 우리는 Woodnutt 바로 당신이 설치한 많은 캐시들을 찾아 봤기 때문입니다. 그리고 그것들은 모두 사고력을 요구하고, 교활하며, 몇몇은 매우 악마적이였습니다 (ㅋㅋ)! 우리는 그 모든 캐시를 사랑합니다만 이캐시는 특히 독창적입니다." – Zargonians

“Wow! This is one of the best caches we’ve ever done and that’s saying a lot because we’ve done so many of your caches, Woodnutt, and they’ve all been so well thought out, crafty and some were just downright evil (LOL)! We loved them all, but this one was ingenious!” – Zargonians


"결코 이전에 이런 캐시를 본적이 없었다고 진심으로 말할수 있습니다. 나는 게임에 빠져들게 만드는 컨셉과 작동방식을 매우 재미있게 즐겼습니다. 추천점수를 드리고, 몇개의 트래블버그를 가져갑니다. TFTC!" – Physty

“I can honestly say I have never seen anything like it before, I really enjoyed the concept and the work that went into making this. Gains a favorite point from me and swapped out TBs. TFTC!” – Physty


관련 사진들:

Happy geocachers after the find! Photo by geocacher megrace11

Happy geocachers after the find! Photo by geocacher megrace11

캐시를 찾은후 행복한 지오캐셔들


Follow the map to the treasure.  Photo courtesy of Woodnutt

Follow the map to the treasure. Photo courtesy of Woodnutt

보물지도


Treasure! Photo courtesy of Woodnutt

Treasure! Photo courtesy of Woodnutt

보물상자!


Solve the maze to open the treasure. Photo courtesy of Woodnutt

Solve the maze to open the treasure. Photo courtesy of Woodnutt

미로를 풀면 보물상자를 얻을수 있습니다.

Posted by ttettu

댓글을 달아 주세요